You searched for: ci ha permesso di aggiornare il prezzo (Italienska - Engelska)

liberi di aggiornare il software
free to update the software

il nostro amore ci ha permesso di continuare il nostro lavoro.
our love has enabled us to continue our work.

aggiornare il prezzo di costo per l'articolo?
update calculated cost price for the item?

questo ci ha permesso di portare a termine il nostro compito in tempo.
because of that we have managed to complete the work on time.

avete ragione, il vostro sito ci ha permesso di vendere casa a un prezzo maggiore del previsto.
my house is sold. agencies had been trying to sell it for over a year.

la competitività del diesel ci ha permesso di alzare il tiro», prosegue fredrik arp.
the diesel’s competitiveness has contributed to our daring to raise the bar,” says fredrik arp.

guardare la santa sede ci ha permesso di riscoprire un fatto rilevante.
watching the holy see has enabled us to rediscover an important fact.

questo lavoro ci ha permesso di raggiungere l’ attuale fase finale.
it is a step towards a european learning area, as my predecessor said during the first reading.

ed è questo quadro politico che ci ha permesso di attraversare la crisi.
and it is this political framework that has seen us through the crisis.

questa impostazione ci ha permesso di trarre forza e fiducia da ogni allargamento.
that approach has allowed us to gain strength and confidence from each enlargement.

"una ricerca in internet su campo mondiale ci ha permesso di ottenere preziose
'our worldwide research via the internet brought us a lot of valuable information about

biancheria da letto di ottima qualità che ci ha permesso di trascorrere una notte eccellente.
nice bedding, allowing us to get a good night’s sleep.

avete ragione, il vostro sito ci ha permesso di vendere casa a un prezzo maggiore del previsto. i prezzi qui sono [...]
my house is sold. agencies had been trying to sell it for over a year. your site is effective, but above all it saved [...]

ciò ci ha permesso di avere sotto controllo tutto l’edificio in ogni momento."
it meant we could keep an eye on the whole building at every moment.”

l'indagine condotta con le tecniche sopracitate ci ha permesso di rilevare i seguenti benefici:
the investigation conducted with the above-mentioned techniques allowed us to detect the following benefits:

ok appartamento ci ha permesso di trovare un appartamento a prezzi ragionevoli, poco prima della nostra partenza.
ok apartment allowed us to find an apartment at prices reasonable shortly before our departure.

signor presidente, l'interessante dibattito odierno ci ha permesso di soffermarci su alcuni aspetti di rilievo.
mr president, today's interesting debate has allowed us to look at certain interesting things.

i prezzi qui sono troppo elevati per gli acquirenti locali e il nostro annuncio multilingue ci ha permesso di coinvolgere acquirenti stranieri.
the prices here are too high for local buyers, and your multilingual ad put us in touch with foreign buyers.

il prezzo di ogni permesso di flessibilità sarebbe determinato dal mercato.
the price of each permit of flexibility would be determined by the market.

impossibile aggiornare il consumo articoli per %1, in quanto è noto solo il prezzo di costo per %2 in magazzino.
item consumption for %1 cannot be updated, as the cost price is known only for %2 in stock.