Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in questa stanza è balcone.
in this room is balcony.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che ho pensato in questa stanza
i would have it start this way,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cioè, se si vuole in questa stanza solo
that is, if you want in this room only
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si fa grande e ci fa stare stretti in questa stanza
there is no great distance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci erano forse nove o dieci uomini in questa stanza.
there were perhaps nine or ten men in this room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fino a riempire questa stanza
till it fills this room
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa stanza non è riconosciuta.
this stanza is not recognized.
Senast uppdaterad: 2001-01-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
anche la lavatrice si trova in questa stanza.
the washing machine can also be found in this room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sono divertito molto in questa stanza in affitto.
i've had a great time in this apartment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' tanto che non sto solo veramente in questa stanza
haven't been alone in this room for a long time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questa stanza c'è poca luce. è troppo buio.
there is little light in this room. it's too dark.
Senast uppdaterad: 2024-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ci possiamo conoscere?
we can know now
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È possibile decidere di crittografare i valori in questa stanza.
you might want to encrypt the values in this stanza.
Senast uppdaterad: 2008-01-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
e ora senti il tuo corpo..seduto qui, in questa stanza
and now feel your body in the room…sitting here…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho avuto un ottimo soggiorno in questa stanza nell'upper east side.
i had a great stay in this apartment on upper east side. my tenant was really nice and helpful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutti noi in questa stanza possiamo fare poco o niente per formare questa dinamica.
there is little than anyone in this room can do to shape that dynamic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo trascorso diversi giorni in questa stanza agriturismo.la e bagno molto pulito.
we spent several days in this agriturismo.la room and very clean bathroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prababilmente solo in questo istante ci possiamo intendere l'un l'altro."
probably only in such a flash we can understand each other."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
grazia e leggerezza in queste stanze dall'atmosfera intima e calda.
grace and lightness in these intimate and warm rooms.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: