Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
considerate che ci vuole un po' di tempo.
this is a delicate step and you need a lot of time if it's the first time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ci vuole solo un po' di pazienza.
it just takes a little patience :))
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dategli un po 'di tempo
give it some time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci vuole un po' prima di capire...
so you need a while to go through what...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. un po’ di tempo disponibile ;
. having some spare time;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci vuole un po 'per il male.
he takes a while for evil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onorevole guinebertière, per i miracoli ci vuole un po' più di tempo!
mrs guinebertière, miracles take a little longer!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
almeno per un po' di tempo".
"it has been an exciting journey and thanks for the company!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a volte ci vuole un po’ di tempo prima di averne la certezza.
sometimes it takes a while to achieve this certainty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suprennantes città. montreal vuole un po 'di tempo per goderne.
amazing cities. montreal takes a little time to enjoy it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci vuole un fiore pdf
what is an error pdf
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci vuole solo un po’ di tempo ed un po’ di coraggio per fare i primi passi.
it just takes a little time and a little courage to take the first steps.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci vuole un panel dell'omc.
let us have a wto panel on that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ci vuole un poâ di tempo per vedere lâ effetto del farmaco.
it may need time for the medicine to help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ci vuole un po ' di tempo per ottenere un punteggio alto, e poi bam!....e ' sparito!
it takes some time to get a high score and then bam!....it's gone! i know how it is to feel like you've just wasted all thet time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa minestra non ha nessun sapore, ci vuole un po' di sale.
this soup has no flavor, you need a little salt.
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chris vuole un po 'di tempo fino a quando finalmente è sul ring dopo la posa dettagliata
chris takes some time until he is in the ring after the detailed posing share on tumblr i like: i like loading ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chris vuole un po 'di tempo fino a quando finalmente è sul ring dopo la posing dettagliata
chris takes some time until he finally is in the ring after the detailed posing
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci vuole un po' di fantasia per poter riutilizzare gli avanzi di cucina.
you need a little imagination to be able to reuse leftovers.
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci vuole un po' di fantasia , ho cucinato questo piatto tantissime volte.
you need a little imagination , i've cooked this dish so many times.
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: