Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma di quale signore parli!".
but what lord are you talking about!”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ma di quale?
but on the other hand, he shows very, very capable concepts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di quale terra?
but which land is it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di quale città sei?
which city are you from?
Senast uppdaterad: 2013-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"di quale autore?"
"so that's your idea about him, is it?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
di quale equilibrio parliamo?
what balance are we talking about?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
pertanto mi chiedo di quale logica parli la commissione.
what is the logic behind this according to the commission?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
un fondo di quale entità?
what size should this fund be?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
di quale mercato stiamo parlando?
which market do we mean?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ciao,di dove sei
i am from karpathos.are you from milan?
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao di nuovo!
hi there again !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signor presidente, prima di tutto non sono certo di sapere di quale relazione parli lʼ onorevole telkämper.
mr president, i am not sure which report mr telkämper is speaking about.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
signor presidente, prima di tutto non sono certo di sapere di quale relazione parli lʼonorevole telkämper.
mr president, i am not sure which report mr telkämper is speaking about.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nel silenzio della voce, dovremmo dunque cercare quale voce, parli ai nostri occhi; di quale voce, che si pretende originaria qui si tratti.
with our own voices silenced we should, therefore, try to search for the voice which is speaking to our eyes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: