You searched for: cifra da capogiro (Italienska - Engelska)

parliamo di somme da capogiro.
it is a matter costing an incredible amount of money.

i suoi progetti erano da capogiro.
his projects were mind-boggling.

barocco da capogiro: il monastero di plasy
the west-bohemian monastery in plasy was founded in 1144, which makes it the oldest monastery in the czech territory.

una camera molto bella con un panorama da capogiro.
a very nice room with stunning panoramic vistas.

sottrai una cifra da due cifre e poi addiziona per controllare
subtract one digit from two digits and then add to check

dina per la coordinazione degli arrivi e partenze giornalieri da capogiro.
thanks rocco for the ricotta which we ate in the evening, thanks to michael for the care and presentation of the food, thank you mr. dina for the coordination of arrivals and departures daily mind-boggling.

la velocità con cui la profezia biblica si sta avverando è da capogiro.
the speed with which biblical prophecy is being fulfilled is mind-boggling.

il consiglio è però disposto ad autorizzare solo la metà della cifra da noi richiesta.
however, the council is only prepared to approve exactly half of the amount we requested.

le bambole schildkröt sono veri pezzi da collezione e alle aste raggiungono prezzi da capogiro.
they are true collector items and trade in auctions for exorbitant prices.

il biologico italiano registra numeri da capogiro ed è oggi un traino per il settore agroalimentare.
italian organic food has posted dizzying growth rates and is now a driver for the country's food sector.

sottrarre un numero a una cifra da un numero a due cifre (senza raggruppamento)
subtracting a one-digit number from a two-digit number (no regrouping)

a completare il tutto l utilizzo di costumi di scena, strumenti d epoca e arrangiamenti da capogiro.
to top it all the use of costumes, vintage instruments and arrangements staggering.

ma oggi vorrei anche ringraziare l' industria dei cosmetici per la collaborazione, augurandole fatturati da capogiro.
today, though, i really would like to thank europe 's cosmetics industry most warmly for its cooperation, and i wish you a turnover of staggering dimensions.

camino enorme sempre acceso, panorama da capogiro, le foto scattate hanno catturato tutti gli amici al rientro.
huge fireplace always lit, mind-boggling views, the pictures have captured all the friends to return.

dobbiamo fare in modo che questo ramo legale non sia più riservato a pochi specialisti che possono permettersi di presentare onorari da capogiro.
we need to take this area of law outside the remit of a few specialists who may be able to charge a lot for it.

sottrai una cifra da due cifre e poi addiziona per controllare (include numeri nella formula dell'addizione)
subtract one digit from two digits and then add to check (includes numbers in addition formula)

signor presidente, l' ordine del giorno del consiglio europeo che si terrà a lisbona il 23 e 24 marzo è da capogiro.
mr president, the agenda for the lisbon council, which is to be held on 23 and 24 match, is liable to induce dizziness.

cibi falsi nella provenienza delle materie prime, nella ricetta, nei sapori e ovviamente nell’etichetta sottraggono alle esportazioni cifre da capogiro.
false foods: relating to the origin of the raw ingredients, in the recipes, in the flavours and obviously on labelling deprive exportations by staggering amounts.

---- i numeri sono da capogiro: quasi 10 milioni di persone in francia sono colpite dalla crisi immobiliare[1].
---- the numbers are staggering: nearly 10 million people in france are affected by the housing crisis[1].

la fase iniziale riguardava l' ottenimento di una cifra da tutte le istituzioni per l' importo residuo nel bilancio dell' esercizio, ossia nel bilancio per il 2002.
the initial step involved obtaining a figure from all the institutions for the amount of money remaining in the annual budget, that is, the budget for 2002.