Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la posizione è fantastica, giorgio e co sono extremele cordiale, veramente tranquillo.
location is fantastic, giorgio and co are extremele friendly, really peaceful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pertanto 'co', 'co%' e 'co$' sono 3 differenti variabili.
therefore 'co', 'co%' and 'co$' are three different variables.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
co sono due criteri per rispondere a tale domanda: la democrazia e l'efficienza.
two criteria determine the answer to that question: democracy and effectiveness.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutti e due gli album di venegoni & co. sono abbastanza facili da trovare ed economici.
both the venegoni & co. albums are still rather common to find and cheap.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le camere kids & co sono perfette per faniglie con bambini per le loro dimensioni e i loro servizi .
the kids & co rooms ate perfect for families with kids thanks to their size and services.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le camere kids & co sono perfette per famiglie con bambini sia pe le loro dimensioni che per i loro servizi .
the kids & co rooms are perfect for families with children due to their generous size and range of services.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nella ce, la maggiore fonte delle emissioni di co sono i trasporti stradali (due terzi).
as far as the ec is concerned: the largest source of co emissions is road transport, which accounts for two-thirds.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le camere kids and co sono disegnate per garantire esperienze famigliari, con una reception separate con snack e succhi di frutta e attività personalizzate per rendere il tuo soggiorno una compete avventura.
the kids and co rooms are designed to guarantee great family experiences, with a separate reception area with snacks and fruit juices and personalized activities to make your stay a complete adventure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le emissioni di co sono principalmente associate al trasporto stradale (circa il 65%) e alla combustione (quasi il 20%).
co emissions are associated mainly with road transport (about 65%) and combustion (nearly 20%).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avere una buona memoria, i lavoratori anni di esperienza, e le linee di comunicazione attiva con il proprio co-sono altre attività da un punto di vista della conoscenza.
having a good memory, years of experience, and active lines of communication with one’s co-workers are other assets from a knowledge standpoint.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in primo luogo, obama, merkel & co. sono pazzi, e sono decisi a partire per la terza guerra mondiale. io francamente non riesco a credere che possa essere vero.
first, obama, merkel & co. are lunatics, and they are hell-bent into starting wwiii. i frankly cannot imagine that this is true.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
affinché possiate far centro anche nel mondo digitale, vi invitiamo alla nostra conferenza che si concentra sull'ottimizzazione dei testi per i motori di ricerca: i webcrawler di google&co. sono ormai così intelligenti da capire se un testo è rilevante dal punto di vista del contenuto e del significato.
in order to ensure that you also hit the bull's eye digitally, we would like to invite you to participate in our presentation that is focused entirely on search-engine-optimised web texts. the search robots from google & co. are now so clever that they can comprehend how relevant a text is based on its content and meaning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.