Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come da voi indicato
ship to the address indicated
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come da
according to
Senast uppdaterad: 2018-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come da mail
as by mail below
Senast uppdaterad: 2017-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come da cosa?
come da cosa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi vi rinviamo, come da voi richiesto, l'offerta
as requested by you, we will send you back the offer
Senast uppdaterad: 2022-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avvolgere l'angolo da voi.
wrap the corner from you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo celebriamo il 7 gennaio, non il 25 dicembre come da voi.
we celebrate it on january 7, not december 25 like you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono d' accordo, ma occorre riconoscere che il coordinamento si è sostanzialmente allineato sul patto di stabilità, come da voi confermato.
i am in favour of this, but we must recognise that basically this has come to be equated with the growth and stability pact. i am sure you will confirm this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
permettetemi di rispondere congiuntamente alle interrogazioni degli onorevoli megahy e crowley, come da voi proposto.
in reply to the questions put by mr megahy and mr crowley, i will deal with them both together, as you have indicated.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: