Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
descritto sotto.
then, remove dirty cleaning solution as described below.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto come descritto
great seller, all ok
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come descritto sopra.
described above.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutto era come descritto.
everything as described.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apt. proprio come descritto.
apt. just as described.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appartamento esattamente come descritto...
apartment exactly as described...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
procedere come descritto di seguito.
component following way:
Senast uppdaterad: 2017-01-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
procedere come descritto di seguito:
afterwards, antivir is completely active and the problem solved.
Senast uppdaterad: 2017-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
l'appartamento è così come descritto.
the apartment is well as described.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'appartamento era esattamente come descritto.
the apartment was exactly as described.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come descritto nella domanda frequente 2572 .
as described in faq 2572 .
Senast uppdaterad: 2014-01-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
le dosi di vinflunina erano aggiustate secondo 3 gruppi di età, come descritto sotto:
vinflunine doses were adjusted according to 3 age groups as shown below:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asciugare la fiala, quindi romperla a livello del collo e procedere immediatamente come descritto sotto.
dry the ampoule, then break the ampoule at its neck and immediately proceed as described below.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le caratteristiche sono descritte sotto:
the characteristics are described below:
Senast uppdaterad: 2017-02-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
seguire le procedure per entrambi le confezioni come descritte sotto.
handling procedures for both presentations are described below.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la funzione cardiaca delle pazienti contemporaneamente trattate con myocet e trastuzumab deve essere adeguatamente monitorata come descritto sotto.
the cardiac function of the patients treated concomitantly with myocet and trastuzumab must be appropriately monitored as described below.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
le caratteristiche sono descritte sotto: - msn messenger
the characteristics are described below: - msn messenger
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
le caratteristiche sono descritte sotto: - yahoo messenger
the characteristics are described below: - yahoo messenger
Senast uppdaterad: 2017-03-02
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sviti l’ago coperto dal cappuccio e lo getti via come descritto sotto (vedere la sezione smaltimento della penna e degli aghi).
unscrew the capped needle and dispose of it as described below (see disposing of pens and needles section).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mayline f sigilla perdite fino a 15lt al giorno, inserendo il liquido nell’impianto solare diluito come descritto sotto, attraverso una pompa di caricamento.
using a loading pump to insert the liquid, diluted as described below, into thesolarsystem, mayline f seals leaks of up to 15 litres per day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: