Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il giorno della vigilia di natale
abbiamo iniziato a banchettare
Senast uppdaterad: 2020-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il giorno di dio
the day of the lord
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
25 dicembre - giorno di natale.
december 25 - christmas day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il giorno di arrivo
on arrival day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
queste sono foto del giorno di natale.
these are christmas day pictures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e spero che il giorno di natale sta andando bene!
and i hope your christmas day is going well!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terzo giorno di natale [s. giovanni]
3rd day of christmas [st john's day]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il giorno di natale a madalla sono morti anche musulmani.
on christmas day in madalla muslims also died.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in spagna, il giorno di natale ha un’importanza minore.
during the day it’s great to browse the markets and enjoy the great atmosphere.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo il giorno di natale le renne li riportano da fairy elle.
after christmas day santa's reindeers take them back to fairy elle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eseguito per la prima volta in vaticano il giorno di natale 1999,
premiered in the vatican on christmas day 1999
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aprite i regali alla vigilia di natale o il giorno di natale?
do you get your presents (gifts) on christmas eve or on christmas day?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quali sono le tradizioni culturali del giorno di natale?
what are the cultural traditions on christmas day?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il giorno di apertura dei mercatini di natale è il più atteso dell’anno.
hotly anticipated every year is the first day the holiday markets open.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(messa del giorno di natale, acclamazione al vangelo).
(day mass of christmas, gospel acclamation)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e la cui prima mondiale venne eseguita in vaticano il giorno di natale del 1999.
and that was premiered in the vatican in a worldwide telecast on christmas day 1999.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tradizionalmente, la vigilia di natale e il giorno di natale sono feste per la famiglia.
traditionally, christmas eve itself and christmas day are family celebrations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il giorno di natale, parla dei suoi ripetuti sforzi a favore della pinna marina.
on christmas day 1803, he reported about his efforts to get the wool of pinna marina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono felice come un bambino il giorno di natale, perché sono molti anni che lavoro per giungere a tale apertura.
it can be found on the commission ’ s website or, even easier, can be downloaded from my website at bonde. com.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
aiuta babbo natale a consegnare tutti i regali in tempo per il giorno di natale!
help santa deliver all the presents in time for christmas day!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: