Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come ho fatto
how i made the technical comparision
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ho cominciato ...
how i begin ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ho creato fotw
how i created fotw
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma come ho manifestato?
what method did i use?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
come ho gi à detto
as i have mentioned previously.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ho accennato recentemente,
as i mentioned recently we do not even have the right to tattoo our bodies,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ho sempre sostenuto:
as i have always advocated:
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
come l'ho saputo oggi,
as i do to-daye, come l'ho saputo oggi,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ho messo in spagnolo
as i put in spanish
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ho dichiarato al principio.
as i stated at the start.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ho detto, è curioso.
as i said, this is curious.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
come ho sempre detto ripetutamente
as i have said repeatedly,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. – e’ come ho già detto.
. – it is like i have already said.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
come ho potuto perdere ogni cosa?
how could i have lost everything?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ho detto precedentemente facciamo fatica
as i said previously we are struggling to grasp the awesome
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questo contesto, di nuovo, come ho evidenziato, chiederemo una missione speciale sul campo.
here again, as i have mentioned, we will ask for a special field mission.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
spigheiamo cosa ho evidenziato in questa pagina di creazione degli eventi.
now, i will explain each of the different parts of the create event page.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ho detto. oscilla! ringraziamenti vigrx!"
like i said. it rocks! thanks vigrx!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
come ho detto, abbiamo perduto un'opportunità .
as i said, a missed opportunity.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in realtà, nominando il ministro mccreevy come commissario, ho evidenziato l’importanza che attribuisco all’agenda di lisbona.
indeed, i have underlined the importance i attach to the lisbon agenda in nominating minister mccreevy as commissioner.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: