Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come promesso ...
come promesso ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
come promesso ieri ti invio le ricevute,
as promised i send you the receipts,
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come promesso eccolo qui
as promised here i am
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come promesso: ritorneremo!
as promised: back!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come promesso torneremo presto.
come promesso torneremo presto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...come promesso siamo tornati...!!!
... as promised we are back ... !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come promesso troverete di seguito alcuni dettagli per partecipare alla cerimonia giapponese del tè.
as promised hereafter the details to partecipate to the japanese tea ceremony.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come promesso spero di ritornarci presto.
as promised hope to return soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
più diritti e meno precariato, come promesso.
più diritti e meno precariato, come promesso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- come promesso ecco il link agli antipasti mare.
- as promised here it is the link to the directory of italian antipasto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come promesso provo a raccontare la mia storia.
to bring happiness to others.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le navi ed i rifornimenti erano pronti come promesso.
the ships and supplies were ready as promised.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come promesso ecco le ricette citate nella pagina:
as promised, here are the links to mentioned recipes:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come promesso, avrà un paio di splendide immagini dal mare oggi ...
as promised, will have a few wonderful images from the sea today ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bene gente, come promesso, ecco il nostro ultimo giveaway ...
alright folks, as promised, here is our latest giveaway…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come promesso, tornò dopo qualche giorno. nathan era pronto.
as promised, she returned a few days later. nathan was ready to go, although first, they had breakfast, after which nathan packed some food to bring with them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- come promesso ecco il link alla ricetta della parmigiana di melanzane.
- as promised here's the link to the recipe for parmesan eggplant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiedo al commissario se questo controllo sarà concluso, come promesso, entro giugno.
my question to the commissioner is whether this work will be finished by june as promised.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
non è stata agevolata, come promesso, l' azione delle nazioni unite.
the presence of the united nations was not welcomed as was promised.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
come promessi, ritroviamo più questi due latini bulimici di cazzo per un secondo round dei bendando.
as promised, we find these two dick bulimic latino for a second round one of the most naughty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: