Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come saranno spesi?
how will it be spent?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
indica come saranno visualizzate le date.
this is how date values will be displayed.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
e come saranno domani?
how will things be tomorrow?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come saranno le generazioni future a pensare
how will future generations think
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come saranno verificate le dichiarazioni di sostegno?
how will statements of support be checked?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come saranno coinvolti i cittadini?
how are citizens to become involved in these issues?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
indica come saranno visualizzate le date in forma abbreviata.
this is how date values will be displayed using a short notation.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
e come saranno utilizzati quei milioni?
and how are these millions going to be used?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
indica come saranno visualizzati i numeri.
this is how numbers will be displayed.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
come saranno registrate le emissioni nel bilancio delle società?
how will emissions be recorded in company balance sheets?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
29. come saranno monitorati i miei progressi?
how will my progress be monitored?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e come saranno controllate le imbarcazioni in transito senza fare scalo?
and how will vessels that pass through our waters without docking into port be inspected?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
indica come saranno visualizzati i valori monetari.
this is how monetary values will be displayed.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i nomi sono ordinati in base a come saranno utilizzati.
the names are ordered as they will be used.
Senast uppdaterad: 2007-07-26
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
come saranno completati i programmi dei fondi strutturali?
how will the structural fund programmes be completed?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
come saranno assegnati nel tempo questi 8 miliardi di euro?
how will this €8 billion be allocated over time?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come saranno i miei compagni di corso (età, nazionalità,...)?
who will be my classmates (age, nationality, etc.)?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come saranno garantiti in futuro gli interessi europei ad hong kong?
how will european interests in hong kong be pursued in the future?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soprattutto, non sappiamo come saranno ripartiti i seggi della knesset.
above all, we do not know what the composition of the knesset will be.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
come saranno impiegati i proventi di un'imposta sulle transazioni?
what will the proceeds of a financial transaction tax be used for?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: