Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come vedi e natale,
and so this is christmas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come on, che come vedi,
i love you in the evening,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io ci sono, come vedi?
and i know that i'll find a way that you can see what i mean
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come vedi la roma americana?
what do you make of roma’s american ownership?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-come vedi il tuo futuro?
plans for the future
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come vedi oggi queste pagine?
how do you see these pieces today?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come vedi attività decisamente normali.
as you might see, definitely normal activities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come vedi ho una giornata piena!
as you see i have a very busy day!
Senast uppdaterad: 2018-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalle nostalgie che ho già...come vedi
i know that you have got the time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come vedi adesso il discorso qualificazione?
how do you rate your chances of qualifying now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che, come vedi, ancor non m'abbandona. 105
that, as you see, it has not left me yet. 105
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come vedi tu sei naturalmente attratto dal microfono
as you can see you are naturally attracted to the microphone
Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
come vedi i testi in rapporto alla musica?
how do you see lyrics in relation to music?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come vedi il ruolo degli scrittori nel futuro?
how do you see the role of writers changing in the future?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
15. come vedi la situazione politica mondiale attuale?
15. how do you view the actual world wide political situation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciт, pure, che, come vedi, non m'ha fatto accomodare di
part of it was that pure, dazzling whiteness, with no variation but also without the sparkle of moisture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come vedi la situazione attuale per ciò che riguarda il jazz?
how do you see the current situation when it comes to jazz?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come vedi il rapporto tra il tempo e l’effimero?
how do you see the relationship between time and ephemerality?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come vedi la fede? ed è necessaria per la crescita spirituale?
how do you see faith? and is it necessary for spiritual growth?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come vedi questo cambiamento? e come lo interpreta il tuo progetto?
how do you see this change? or how is it interpreted by your project?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: