Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
capacità organizzative e pianificazione
Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disponibilità interna ed esterna di competenze tecniche, organizzative e imprenditoriali,
internal and external technical, organisational and business skills availability;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sviluppo applicazioni web e gestionali.
management and web application development help desk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(29) le capacità e le competenze organizzative dell'interessato;
(29) the holder’s organisational skills and competences;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’introduzione di un nuovo sistema di gestione integrata richiede elevate competenze organizzative e tecniche.
the implementation of an erp system inside a company is a very delicate process, which requires strong competences, both organizational and technical.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la crescita di 80/20 è invidiabile ed è imputabile in gran parte alle competenze organizzative e all energia del suo fondatore.
80/20’s growth is enviable and is due in no small part to the organizational skills and energy of its founder.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel volgere di pochi anni si sono affacciati sulla scena nuovi soggetti e si stanno sperimentando nuove soluzioni organizzative e gestionali.
in just a few years, new institutions with innovative organizational and management solutions have been conceived.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fascia costiera e navigazione interna: aspetti organizzativi e gestionali del ris
fascia coastal and inland navigation: organizational and managerial aspects of the ris
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
identità condivisa, chiara definizione di ruoli e competenze, buona gestione organizzativa e amministrativa
shared identity, clarity of roles and responsibilities and good governance
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
vanno considerate le capacità innovative, soprattutto nella fase iniziale, e, in relazione alle funzioni affidate, le capacità organizzative e gestionali nel corso della carriera.
consideration should be given to innovative capacity, particularly in the early phase, and, in keeping with allotted tasks, to organisational and management skills as careers advance.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se il mercato del pallet sta dunque crescendo, ne nascono inevitabili problemi organizzativi, economici e gestionali.
as the pallet business is growing, inevitable organization, economic and management issues arise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coordinamento organizzativo e scientifico
organizational coordination and scientific
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gestione organizzativa e finanziaria.
organizational and financial management of the event
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da diversi decenni l'agenzia dimostra il valore delle sue capacità tecniche, delle sue competenze organizzative e del suo "modello aziendale" attraverso missioni di alto profilo.
for some decades now, this organisation has proven its technical capacity, its organisational skill and its "business model" through high-profile missions.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
questo sarà un elemento cruciale per aiutare le imprese a meglio avvantaggiarsi del mercato interno, poiché consentirà di migliorare gli aspetti organizzativi e gestionali.
it will be a crucial aspect in facilitating businesses to take better advantage of the internal market as it will improve organisational and management issues.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per esigenze di tipo operativo e gestionale;
for operating and management;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: