Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siete davvero una bella famiglia
you've got a nice family
Senast uppdaterad: 2013-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siete veramente una bella e grande famiglia.
you are truly a beautiful and large family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complimenti a voi, siete veramente una bella famiglia, speriamo di rivedervi .
congratulations to you, you truly are a beautiful family, we hope to see you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veramente una bella famiglia
very nice family
Senast uppdaterad: 2014-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una vacanza bella famiglia!
a nice family vacation!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bella famiglia!
beautiful family!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
complimenti a laura e la sua bella famiglia.
well done to laura and her lovely family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buongiorno bella famiglia
good morning to you too
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie ancora e complimenti alla vostra bella famiglia.
thanks again and congratulations to your beautiful family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che bella famiglia translation
keep us in your prayer dear
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che bella famiglia che sono!
what a nice family they are!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
meraviglioso soggiorno tranquillo, in una bella famiglia.
wonderful stay quiet, in a lovely family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vacanza con una bella famiglia , 16/01/2011
holiday with a beautiful family , 16/01/2011
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha avuto una bella famiglia ricca di affetto.
he had a beautiful loving family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bella famiglia dinamica ed accogliente.
beautiful family dynamic and welcoming.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu saluta la tua bella famiglia
say hello to your lovely family
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
complimenti, siete ogni giorno di più!
complimenti, siete ogni giorno di più!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la bella famiglia!!! , 07/08/2013
the beautiful family! , 07/08/2013
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in una bella famiglia, all`epoca avevo cinque fratelli.
in a nice family. i had five brothers and sisters at the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attualmente sto lavorando come ragazza alla pari per una bella famiglia qui in
i am currently working as an au pair for a lovely family here in denmark.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: