Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
con almeno 20 giorni di anticipo!
book with 20 days in advance!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*su prenotazione con almeno tre giorni di anticipo.
* reservations required three days in advance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenotazioni almeno 21 giorni di anticipo.
booking 21 days in advance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'attività va prenotata con almeno due giorni di anticipo
the activity has to be reserved at least two days in advance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenota con 20 giorni di anticipo!
book with 20 days in advance!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contatti e prenotazioni, possibilmente con almeno 10 giorni di anticipo.
contact and bookings : if possible 10 days in advance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giorni di anticipo percentuale
days in advance percent
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sconto del 20% se prenoti con almeno 20 giorni di anticipo!
20% discount if you book at least 20 days in advance!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puoi prenotare con ben 14 giorni di anticipo.
book reservations up to 14 days in advance.
Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
si prega di prenotare la camera almeno due giorni di anticipo
please book the room at least two days in advance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20% sconto se prenoti con almeno 20 giorni di anticipo la tua settimana!
-20% if you book 7 nights with 20 days in advance!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una riunione speciale dev'essere indetta con almeno novanta giorni di anticipo.
a special meeting may be convened on not less than 90 days' notice.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
10% di sconto per prenotazioni effettuate almeno 15 giorni di anticipo.
10 per cent discount for bookings made at least 15 days in..advance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sconti disponibili: 5% per la prenotazione almeno 3 giorni di anticipo
available discounts: 5% for booking at least 3 days in advance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nota però che, acquistando i biglietti con almeno 15 giorni di anticipo, otterrai uno sconto.
however, you should take note that if you book the tickets at least 15 days in advance, you can get a discount.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il pagamento del deposito deve pervenirci con almeno 2 giorni di anticipo sulla data di noleggio.
please note that we need to receive the payment at lest 2 days before you collect the car.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenota ora con almeno 45 giorni di anticipo e bloccherai la tua camera ad un prezzo imbattibile.
book your room at least 45 days in advance and you will get the most convenient rate in town.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli ospiti sono pregati di avvisare il complesso del proprio arrivo con almeno 3 giorni di anticipo.
please note that the client should inform the hotel of their arrival time at least 3 days in advance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il giorno e l'ora del colloquio devono essere comunicati agli offerenti con almeno 10 giorni di anticipo.
the date and time of the interview must be communicated to the tenderers at least ten days in advance.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sauna è piccola e di solito piena, si consiglia di prenotare con almeno un paio di giorni di anticipo.
the sauna is small and usually full, so we recommend booking at least a few days in advance.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: