You searched for: condimento pronto all (Italienska - Engelska)

14 pronto all’ uso non richiede ricostituzione
41 ready to use no reconstitution required

e pronto all imminente guerra come ha dichiarato l eterno dio.
battle, just as our eternal god has stated.

aranesp viene fornito pronto all’ uso in siringhe preriempite.
aranesp is supplied ready for use in a pre-filled syringe.

pronta all uso.
ready for use.

aranesp (sureclick) viene fornito pronto all’ uso in penne preriempite.
aranesp (sureclick) is supplied ready for use in a pre-filled pen.

il kit orto della linea easy green è pronto all uso, pensato per una facile installazione e manutenzione ridotta.
the vegetable garden kit of “easy green” line is ready-to-use, designed for an easy installation and maintenance.

dpi completi, pronti all'uso
complete ppe ready for use

in polvere o diluiti e pronti all´uso
in powder or diluted and ready to use

disponibile in confezioni standard da 5 kg pronte all uso.
available in standard 5 kg ready to use containers.

popoli abituati alla difesa e dunque pronti all attacco.
this was a population used to defend themselves and always ready to attack.

e autonomo, di facile alloggiamento, trasportabile, sempre pronto all uso, completo di contenitore interno per liquido disinfettante, gestito completamente da un controllo elettronico.
it is autonomous, easy to place and to move, always ready to be used, equipped with internal container of disinfecting liquid, totally managed by an electronic control.

i reagenti sono pronti all`uso, non sono necessarie ulteriori preparazioni.
the reagents are ready to use. a further preparation is necessary.

tutti i circuiti ausiliari di aria compressa e di raffreddamento degli stampi sono già premontati e pronti all uso.
all the auxiliary circuits such as compressed air and cooling are pre-mounted and ready to be connected to the local supply.

abbiamo davanti a noi malta e cipro, che sono due stati pronti all' adesione.
we have before us malta and cyprus, which are two states keen to become members.

francia, gran bretagna e portogallo hanno inoltre comunicato di essere pronti all' invio di contingenti.
we also know that france, great britain and portugal have announced their readiness to send troops.

riconosciamo unanimemente che rimane ancora molto da fare affinché la bulgaria e la romania possano essere pronte all’ adesione per tempo.
the european democrats and many others within the ppe-de group fully supported the joint motion and acted to oppose negative proposals, which were then withdrawn.

al termine del processo di profilatura, i pali sono subito pronti all uso (minori costi di produzione).
after profiling, the posts are immediately ready for use (lower production costs).

d' altro canto dovremmo evitare di inviare messaggi scoraggianti ai paesi candidati che si stanno adoperando con forza per essere pronti all' adesione.
on the other hand, we should avoid giving out discouraging messages to the applicant countries that are currently making great efforts to get themselves in shape to join the eu.