Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la cilindrata di 1995 cc. rimane invariata ma la valvola di regolazione comandata dall'acceleratore e il collettore di aspirazione vengono riesaminati.
the 1995 cubic capacity remains unchanged but the regulation throttle valve and the intake manifold are reconsidered.
la struttura del “gruppo pompante” ( valvola di aspirazione, pistone pompante, guarnizioni di tenuta materiale) permette l’alimentazione di materiale sia che il pistone sia in fase ascendente o in fase discendente.
the structure of the "pump unit" (suction valve, pump piston, material seal gaskets) allows both the material and piston to be supplied in both the ascending and descending phases.