Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sole e mare
sun and sea
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di sole e di mare
sea and sun
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ispirato da "sole e luna"
inspired by "sun and moon"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
• occhiali da sole e cappello.
• sunglasses and cap
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ispirato da "sole e delfino"
inspired by "sun and dolphin"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
monti e mare
mountains and sea
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sole e calma.
sun and calm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salento, terra del sole e del mare.
salento, land of sun and sea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"terra e mare"
"terra e mare"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
indossate gli occhiali da sole e ...andiamo!
wear your sunglasses and let s go!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fra terra e mare news
between land and sea news
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e mare all’infinito!
and the infinite sea!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crespelle con asparagi e mare
crepes with asparagus and seafood
Senast uppdaterad: 2023-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
golf e mare, vacanza perfetta
golf and sea, the perfect holiday
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assicurati di avere occhiali da sole e protezione solare.
make sure you have your sunscreen and sunglasses with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bellissimo! buon vento e mare.
we leave around noon. beautiful! fair wind and sea.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
armonia di mare, sole e pietra...
harmony of the sun, sea and stone...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma soprattutto: lasciatevi sedurre da sole, mare e pura italianità.
but above all: let yourself be seduced by the sun, sea and pure italianità.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potete godervi il sole e il mare anche senza una macchina!
even without a rental car you can fully enjoy the sun and the sea!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le squadre più solide dovrebbero formarsi da sole e non essere comprate.
i would therefore say that the most enduring teams should be built up from scratch and not simply bought up.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: