Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pagando tutti i tuoi debiti
paying all your dues
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuole che tu sia convinto che devi pagare per i tuoi fallimenti.
he wants you to be convinced you have to pay for your failure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi pagare 200 monete;
you must pay 200 coins to change your capital, after the first change;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi pagare per i servizi offerti dall'agenzia
you have to pay for the agency's service
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come pagare i pedaggi autostradali
how to pay the motorway tolls
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora devi invitare i tuoi amici.
you should invite your friends now.
Senast uppdaterad: 2013-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando devo pagare i prodotti?
when can i pay for the products?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovrai pagare i costi del viaggio
you will need to pay for the travel costs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi pagare un'agenzia di servizi
you have to pay for the agency's service
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devi accompagnare i tuoi figli a scuola?
need to accompany your three kids to school?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- credo che devi inseguire i tuoi obiettivi.
- i think you have to follow your own goals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non pagare i contributi durante un anno;
- for not paying the financial contributions for 1 year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) devi pagare i biglietti o estrarli dal portafoglio o dalla borsa.
d) you have to either pay for tickets or take your tickets out from a purse or wallet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puoi pagare i tuoi acquisti su www.abarcademenorca.com sito con carta di credito.
can pay your purchases on the site www.abarcademenorca.com by credit card.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- informarti su quanto devi pagare in caso di incidente
- know how much you will be liable for in the event of accident,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come angelo custode devi combattere i tuoi nemici con le frecce.
as the guardian angel you need to fight foes with arrows.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una volta acquisiti i punti, li potrai usare per pagare i tuoi successivi acquisti sul sito.
once earned points, they can use to pay for future purchases on the site.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove devi pagare le tasse durante il tuo soggiorno all'estero.
where you will have to pay taxes during your stay abroad
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appena hai letto le regole e soprattutto pagato i tuoi debiti, il processo di unlocking è appena iniziato.
once you have read the rules and most importantly paid your debts, the unlocking process has just begun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se scegli una metà con un numero, devi pagare altrettanto mana di qualsiasi tipo.
if you choose a half with a number in it, you must pay that many mana of any type.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: