Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the party of the future - a manifesto
the party of the future - a manifesto
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stanziamento destinato a coprire la retribuzione del personale ausiliario e i contributi di sicurezza sociale a carico del datore di lavoro, ad esclusione degli importi pagati sotto forma di coefficiente correttore, a carico dell'articolo 1 1 6.
this appropriation is intended to cover the remuneration of auxiliary staff and the institution's social security contributions, excluding the amounts paid in the form of weightings, which are charged to article 1 1 6.
articolo destinato al pagamento degli importi risultanti dall'applicazione dei coefficienti correttori a norma delle decisioni prese dal consiglio.
this article is intended to cover the payment of salary weightings in conformity with the decisions adopted by the council.
2. l’estremo deterioramento della situazione ha due cause: a) un regime interno di partito radicalmente errato e malsano e b) il malcontento degli operai e dei contadini per la grave situazione economica dovuta non soltanto a difficoltà obiettive ma anche a manifesti e gravi errori di politica economica.
the extraordinary deterioration in the internal condition of the party is to be ascribed to two causes: