Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
più bella
more beautiful
Senast uppdaterad: 2013-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e nella realtà è ancora più bella.
and the reality is even more beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gonzalo: allora sarai ancora più contento.
gonzalo: then you'll be even happier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che sia ancora più bella di quella.
and i hope the memories i still have to create will be even better.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sempre più bella
more beautiful with time
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È la più bella...
the chapel of saint martin, by simone martini. it's the most beautiful...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da noi la vacanza in famiglia è ancora più bella!
your family holidays have so much to offer!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei più bella di lei.
you're more beautiful than her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- la più bella isola
- the most beautiful island
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi sarà la più bella...?
wich one is the most beautiful...?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
così sarai sempre pronto.
you’ll be ready.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
così sarai in grado di:
with them you'll be able to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la fiaba più bella del mondo è ancora più bella alla scala .
the world’s most beautiful fairy tale is even more wonderful at la scala.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci siamo sentiti come a casa e così l'umbria ci è apparsa ancora più bella!
we felt at home and so the umbria there appeared even more beautiful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
foto della piscina in costruzione... questa estate sarà ancora più bella!!!
photo of the pool under construction ... this summer will be even more beautiful !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il soggiorno da rita e marcello ha reso la nostra vacanza ancora più bella!
stay up to rita and marcello made our holiday even more beautiful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. pensi che sarai ancora voluntario con noi prossimamente?
3. do you think you will ever be a volunteer again with us?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alla più bella storia d'amore.
alla più bella storia d'amore. to the most beautiful love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'estate più bella di sempre!
the best summer ever!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una partita così stimolante è ancora più bella da giocare, anche se è ovviamente più difficile e carica di tensioni.
a game that gets you excited just thinking about it, and it’s even more exciting when you get out there, though obviously it's more tense and difficult too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: