Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tanta gente.
so many people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così tanta gente.
so many people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dimenticato da tanta gente,
by the many now forgot,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non c'è tanta gente.
there is not a large crowd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedo tanta gente alla stazione
io abito al primo piano
Senast uppdaterad: 2024-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma che cos’è questo per tanta gente?
but what good are these for so many?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attenzione però..c'è tanta gente!
nevertheless be careful because there are a lot of people!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ho mai visto tanta gente da me!!!
salve a tutti!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angelo: perché tanta gente lo chiedeva.
angelo: because so much people asked for it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per questo tanta gente non vuole la pace.
and because of this, many people don’t want peace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È per questo che tanta gente sbaglia sposandosi.
he has no feeling for others.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“tanta gente prova rabbia e desiderio di vendetta.
“so many people feel such rage and such desire for revenge,” brown said. “what was different about you?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la frase è invece che “tanta gente credeva in lui.
if you say to him: “i am a sinner,” he is not alarmed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perché tanta gente trascorre le vacanze al lago di garda?
why do so many people spend their holidays at lake garda?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quest occasione deve però essere ancora riconosciuta da tanta gente.
many people, however, yet have to realize these chances.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
11. senza la discriminazione razziale, tanta gente non (______________soffrire)
12. my husband's family speaks ____ polish. 13. ____ apple a day keeps the doctor away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'era così tanta gente che a volte non sapevo dove mettermi.
there were so many people that at times i didn’t know where to put myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
26/07/2015 - ma che cosâ è questo per tanta gente?
26/07/2015 - but what good are these for so many?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'è tanta gente che si diverte a far piangere l'umanità,
give the people what they want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è uno specialista delle feste, dove si può incontrare e conoscere tanta gente.
is a specialist in parties, where you can meet and get to know many people.
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: