Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cosa volete fare?
what do you want to do?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
che cosa volete fare?
what is there to be done?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cosa volete?
what do you want?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cosa volete da fare adesso?
what would you like to do now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- che cosa volete?
so that's the way it is, hein?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa volete di più ...
what more do you want ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
che mi volete fare?"
what are you doing to me?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
─ che cosa volete dire?
“what do you mean?” nathan asked visibly confused.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa volete produrre
which product do you want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che cosa volete rispondergli?
how do you want to respond to him?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci fate sapere cosa volete;
you let us know what you want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottenere esattamente che cosa volete!
get exactly what you want!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
volete fare un’esperienza divertente?
up for a fun time?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
─ cosa volete sapere? chiese nathan.
“what would you like to know?” nathan asked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il punto di inizio in questo, sarà considerare dove siete e cosa volete fare.
the starting point in this will be to consider where you are and what you want to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apprezzo questo perché significa che si può facilmente scegliere cosa volete fare da sommario.
i appreciate this because it means you can easily pick what you want to make from the table of contents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"dannazione! cosa volete fare a lady pandora?" interviene zelos, poco deciso.
"get lost! what are you going to do with lady pandora?" interviene zelos, poco deciso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
che cosa volete fare? - cad-kas software - trova facilmente il software che cerchi
what do you want todo with your cad-kas software?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È anche possibile acquisto modme pezzi e cotone separatamente sul sito se sai già esattamente che cosa volete fare.
you can also purchase modme pieces and cotton separately on the site if you already know exactly what you want to make.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creare un'animazione consiste in un processo in tre parti. primo, pensate a cosa volete fare.
creating an animation is a three-step process: first, you make up your mind what you want to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: