Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
could you send us a confirmation of payment for following foreign invoices
Senast uppdaterad: 2024-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hi bjbteam, could you tell me the names of the stones?
hi bjbteam, could you tell me the names of the stones?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an example of the result is on the side.
an example of the result is on the side.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
send us a message :
send us a message :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the scale of the result is scale if the exponent is negative.
the scale of the result is scale if the exponent is negative.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this box will show the result of the map.
this box will show the result of the map.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and don't worry, i have a bibliography and footnotes in the final draft of the book.
and don't worry, i have a bibliography and footnotes in the final draft of the book.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the result is one of the following values:
the result is one of the following values:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the result of the expression is the sum of the two expressions.
the result of the expression is the sum of the two expressions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the result of the expression is the difference of the two expressions.
the result of the expression is the difference of the two expressions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the precision of the result is determined only by the values of the arguments, and is enough to be exact.
the precision of the result is determined only by the values of the arguments, and is enough to be exact.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the result is a performance that puts you right at the centre of the action.
the result is a performance that puts you right at the centre of the action.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the result of the expression is the value of the first raised to the second.
the result of the expression is the value of the first raised to the second.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the result is astonishing, both because of the appearance of the bike and the final weight.
the result is astonishing, both because of the appearance of the bike and the final weight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the result of the expression is the value of the variable and then the variable is decremented by one.
the result of the expression is the value of the variable and then the variable is decremented by one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the result is the same in both cases, the surface of the earth, or of your body, gets warmer.
the result is the same in both cases, the surface of the earth, or of your body, gets warmer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know, the part of the section that i dabbed, the log where i fived, the up that i didn’t make. that’s the result i think about.
you know, the part of the section that i dabbed, the log where i fived, the up that i didn’t make. that’s the result i think about.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the result of the compare can be obtained by a subsequent call to ldap_result(3).
the result of the compare can be obtained by a subsequent call to ldap_result(3).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
<draft-comment><twb++there is a comment in the 6.0.2 ereview for this topic at line 100. writer will need to investigate for 6.1: there was a note in the planing installation topologies topic to insert the following under "result" as a way of validating that the profile creation was successful: "check the websphere process server repository database for the following twelve tables: failedeventbotypes, failedeventmessage, failedevents, mediation_tickets, schema_version, wsch_lmgr, wsch_lmpr, wsch_task, wsch_treg, apptimestamp, bytestore, bytestoreoverflow." steve: should i add this? comment created by: steve lindauer would be reasonable to say that you can check the database for the existence of the following tables: append created by: melissa barry i'm deferring this insertion until 6.1. the source isn't a controlled document and i can't test the result. ++twb></draft-comment>il nodo all'interno del profilo ha un gestore distribuzione denominato <codeph>dmgr01</codeph>.
<draft-comment><twb++there is a comment in the 6.0.2 ereview for this topic at line 100. writer will need to investigate for 6.1: there was a note in the planing installation topologies topic to insert the following under "result" as a way of validating that the profile creation was successful: "check the websphere process server repository database for the following twelve tables: failedeventbotypes, failedeventmessage, failedevents, mediation_tickets, schema_version, wsch_lmgr, wsch_lmpr, wsch_task, wsch_treg, apptimestamp, bytestore, bytestoreoverflow." steve: should i add this? comment created by: steve lindauer would be reasonable to say that you can check the database for the existence of the following tables: append created by: melissa barry i'm deferring this insertion until 6.1. the source isn't a controlled document and i can't test the result. ++twb></draft-comment>the node within the profile has a deployment manager named <codeph>dmgr01</codeph>.
Senast uppdaterad: 2007-11-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering