Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un caso.
8.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
un caso?
is it inevitable?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un caso esemplare
an exemplary case
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è un caso.
this is no mere accident.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
non è un caso…
it was no coincidence...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' solo un caso?
was this pure coincidence?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ammissibilità di un caso
admissibility of a case
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non esiste un caso.
there is nothing to be said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
studio di un caso:
case study :
Senast uppdaterad: 2004-03-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e’ un caso lampante.
it is an open-and-shut case.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e' forse un caso?
is this by chance?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
un caso alquanto difficile.
in short, it is a rather difficult case.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ancora un caso fortuito?
another coincidence?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
– e’ un caso singolare.
it is an interesting case.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
forse rischiamo di creare un caso se attribuiamo a vico (1710) la patente di primo costruttivista (gash e von glasersfeld, 1976; gash, 1980) .
a case can be made for the giving vico (1710) the credit for being the first constructivist (e.g. gash & von glasersfeld (1976); gash (1980)).