Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi credevo.
"i try to think - but i give it up.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
certo, credevo.
i agreed, of course.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credevo di amare
why make me feel at ease
Senast uppdaterad: 2012-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credevo che scherzasse.
but i tell you the truth, it is better for you that i go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allora non lo credevo
back then i did not believe so
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credevo che il mondo,
here we are on earth together,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e non credevo proprio che
does it really matter,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ci credevo , 02/05/2007
i did not believe , 02/05/2007
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credevo meglio... , 04/10/2011
i thought better ... , 04/10/2011
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- credevo che andaste d'accordo, - dissi.
the child - you - grew healthier, more active.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credevo che il mondo ne avesse abbastanza di abili trucchi finanziari.
i thought the world had seen enough of clever financial tricks.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
credevo che questo fosse ciò che si riteneva avesse fatto giscard d'estaing.
i thought that is what mr giscard d'estaing was supposed to have done.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tutti ridevano ed erano pieni di gioia. credevo che gesù mi avesse condotto lì perché io predicassi.
all were smiling and full of joy. i thought jesus brought me there for preaching.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non mi era mai capitato di mangiare ad un agriturismo con pizzeria, anzi, credevo non avesse neanche ragione di esistere.
i was not ever eat at a farm house with pizza, indeed, thought he had reason to even exist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
credeva di poterlo fare così
she believed she could so she did
Senast uppdaterad: 2019-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: