Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sperando di fare cosa gradita
stipendio
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crediamo di no.
we do not think so.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sperando di farvi cosa gradita
hoping to please you, porgo cordiali saluti
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di aver fatto cosa gradita
i hope to have pleased
Senast uppdaterad: 2016-01-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
noi crediamo di no.
we don't think so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crediamo di sognare!
it's unbelievable!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
francamente crediamo di no.
we do not think so.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
chi crediamo di essere?
just whom do we think we are?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nella speranza di avervi fatto cosa gradita
in the hope of having made you welcome
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crediamo di esserci riusciti".
crediamo di esserci riusciti".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
come fare cosa...
how about...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crediamo di no, sarebbe discriminatorio.
we do not believe so, for that would be discriminatory.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sperando di farvi cosa gradita, porgo cordiali saluti
hoping to please you
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi deve fare cosa?
who should do what?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naturalmente siccome crediamo di sapere meglio
of course as we like to think that we know better, so we have reversed it,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al giorno d oggi crediamo di essere moderni
today we like to believe that we are modern, and all our inventions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crediamo di fare una musica non-elitaria per un pubblico elitario!
we believe to play a not-elitist music for an elitist audience!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo fare cosa possiamo.
we must do what we can.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
amo fare cosa haves tessuto
i love to do what tissue haves
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il vostro supporto e‘ per noi di fondamentale importanza ed e’ empre cosa gradita
we welcome your support
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: