Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
crediamo
we believe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
non crediamo.
we do not think so.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
«se crediamo».
“if we believe”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crediamo concordiate.
we believe you agree.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fortemente consigliato!!!!
strongly recommended !!!! stefy and matthew
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in stahl crediamo fortemente nell’assunzione di responsabilità.
at stahl we strongly believe in taking responsibility.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a skinc, crediamo:
at skinc, we believe:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crediamo sinceramente e fortemente nella cooperazione tra il cese e il cesc.
we genuinely and strongly value the cooperation between the eesc and the cesc.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6. crediamo nell’internazionalizzazione:
6. we believe in the internationalization:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crediamo nell’angelo custode.
let us believe in the custodian angel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi crediamo fortemente che la bibbia sia la nostra guida per la fede e la pratica.
we strongly believe that the bible is to be our guide for faith and practice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi liberal democratici crediamo fortemente nel processo di unificazione ed integrazione dell’europa.
a europe of democracy and fundamental rights.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crediamo fortemente che questo progetto possa essere un passo vitale per la realizzazione del mercato unico.
we firmly believe that this proposal may represent a vital step towards the completion of the internal market.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
“crediamo fortemente nell’unione di due marchi italiani con una forte allure a livello globale.
“we believe firmly in the union of two italian brands with a strong global allure” stated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soprattutto, a laeken si è cominciata a definire quell'europa politica e costituzionale in cui crediamo fortemente.
in particular, at laeken, we started to define that political and constitutional europe in which we firmly believe.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
crediamo fortemente che il nostro orientamento a lungo termine sia la maggiore forza a beneficio dei nostri clienti e partners.
we strongly believe that our long term business orientation is a major strength that benefits our customers and partners.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crediamo fortemente che ci riusciremo, che la madonna di medjugorje sia accanto a noi e con lei sentiamo di essere in buone mani.
we fervently pray that we will succeed in this and that we will be in the good hands of our lady of medjugorje.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“crediamo fortemente nel rapporto con wind jet e sosteniamo vivamente la crescita e lo sviluppo della compagnia sul nostro scalo di verona.
“we strongly believe in our relationship with wind jet and therefore we want to enhance the airline growth and development in our airport.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crediamo che siano fondamentali i rapporti umani, crediamo fortemente nel rispetto reciproco, nel mutuo soccorso, e nella trasparenza dei rapporti.
we believe human relationships are fundamentals therefore we strongly believe in mutual respect and support, and relations transparency.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crediamo fortemente che i nostri valori siano gli elementi essenziali che guidano le nostre azioni e che ci supportano nelle relazioni con clienti, partners e colleghi.
we believe that our shared values are critical to doing business well and help us to act as one atos to our clients, customers, colleagues and shareholders.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: