You searched for: credito oggetto di smobilizzo (Italienska - Engelska)

oggetto di mailbox
mailbox object

oggetto di costo.
cost object.

* pagamenti con carta di credito sono oggetto di iva 10%
*credit card payments are subject of vat 10%

programma di smobilizzo delle risorse
resource retirement programme

questi crediti sono spesso oggetto di procedure giudiziarie molto lunghe.
many of these cases involve long-running legal disputes.

detti crediti sono oggetto di un ordine di riscossione dell'ordinatore competente.
the authorising officer responsible shall issue a recovery order in respect of these amounts.

oggetti di disegno
drawing objects

custodire separatamente gli importi relativi ai crediti oggetto della cessione.
debtors regarding the relinquishment of the claims to us.

ai fini degli articoli da 13 a 20 del presente regolamento, i diversi crediti oggetto di uno stesso titolo esecutivo sono considerati come costituenti un unico credito.
for the purposes of articles 13 to 20 of this regulation, all claims covered by the same instrument permitting enforcement shall be deemed to constitute a single claim.

crediti denominati in euro verso la bce a fronte dei trasferimenti iniziali( e addizionali) di riserve estere ai sensi del trattato valore nominale( meno quota di credito oggetto di « rinuncia »)
mandatory euro-denominated claims on the ecb in respect of initial( and additional) transfers of foreign reserves under the treaty provisions

- che le risorse finanziarie necessarie per l’acquisto di azioni proprie siano rivenienti da operazioni di smobilizzo di partecipazioni non core detenute da sopaf;
- the financial resources needed for the share purchases will be procured from transactions involving the disposal of non-core investments held by sopaf;

su domanda dell’autorità richiedente, l’autorità adita procede al recupero dei crediti oggetto di un titolo che consente l’esecuzione nello stato membro richiedente.
at the request of the applicant authority, the requested authority shall recover claims which are the subject of an instrument permitting enforcement in the applicant member state.