Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2. collaboration group for customer relationship management v1.0, che include le seguenti collaborazioni:
2. collaboration group for customer relationship management v1.0, which includes the following collaborations:
i benefici che un sistema di customer relationship management trae da un portale vocale sono molteplici:
the benefits that a system of customer relationship management draws from a voice portal are manifold:
da oltre 10 anni supportiamo grandi aziende italiane e internazionali nelle loro attività di customer relationship management attraverso 8 centri operativi in 4 paesi
for more than 10 years, we have been providing support to large italian and internationalcompanies for their crm activities through 8 operationcenters in 4 countries.
caso in questione, diamo uno sguardo al crm. un customer relationship management è un assoluto must-have se si vuole un business di successo.
case in point, let’s take a look at crm. a customer relationship management is an absolute must-have if you want to run a successful business.
da oltre 15 anni supportiamo grandi aziende italiane e internazionali nelle loro attività di customer relationship management attraverso diversi centri operativi attivi in 5 paesi.
for more than 15 years, we have been providing support to well-known italian and international companies to manage their customer relationships through operation centers active in 5 countries.
il crm (customer relationship management) consente alle aziende di raccogliere i dati e la storia delle abitudini di ogni singolo cliente e potenziale cliente.
that’s why targeted, relevant marketing is more important than it has ever been. crm (customer relationship management) allows businesses to collect data and relationship history on each individual customer and lead.
che si tratti di gestire i clienti che hai ora o tuoi eventuali prospects, dovrai davvero pensare di investire in un software di customer relationship management (crm).
whether it’s managing the clients you have now or your lead prospects, you should really consider investing in a customer relationship management software (crm).
integrare i processi di business completamente (cioè budgeting posizione basata vede i dati delle risorse umane, customer relationship management vede e post di vivere dati di inventario per gli ordini);
integrate business processes fully (i.e. position-based budgeting sees the human resources data, customer relationship management sees and posts to live inventory data for orders);
impossibile avviare il processo di logging e-mail.\impostare il campo %1 nel setup di relationship management.
e-mail logging is unable to start.\please setup the %1 field in the relationship management setup.
inoltre, si autorizza l'accesso al nostro crm (customer relationship management) sistema che consente di ottenere facilmente le informazioni dei vostri utenti e rintracciare i vostri ordini.
we also authorize you the access to our crm (customer relationship management) system to let you easily get the information of your users and track your orders.
oltre a questo lavora com telemagic che é una applicazione crm (customer relationship management), che si destina al telemarketing, call centers, centri di attendimento al cliente, e altro tipo di imprese.
besides it works with telemagic that is na crm (customer relationship management) application, an software for telemarketing, call centers, and other type of companies.
salesforce crm è un sistema di customer relationship management che offre una visione a 360 gradi dei clienti, dal punto di vista delle vendite, del marketing, dell'assistenza clienti, della gestione del canale e altro ancora.
from the perspective of sales, marketing, customer service, channel management, and more, the customer relationship management system salesforce crm provides a whole view of your customer.
utilizzo di una qualunque applicazione software per gestire informazioni relative ai clienti (crm — customer relationship management) al fine di raccogliere, archiviare e mettere a disposizione di altre aree funzionali dell'impresa tali informazioni,
use of any software application for managing information about clients (customer relationship management — crm) to capture, store and make available to other business functions information about clients,
le informazioni riguardanti ordini, scorte, indirizzi e quelle inerenti ai prodotti e alla spedizione vengono continuamente scambiate fra il negozio online e il nostro sistema di distribuzione. perciò l amministrazione crediti utilizza degli strumenti comprovati e allo stesso tempo aiuta a mantenere un customer relationship management attuale e dinamico.
the necessary order, stock and address information and the product and delivery information are permanently exchanged between the distribution system and the e-shop. for this, the account receivables management utilizes proven tools and provides the basis for an up-to-date customer relationship management at the same time.