Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da dove vengono?
where do they come from ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da dove vengono gli stranieri?
where do the foreigners come from ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ma da dove vengono gli immigrati?
where do immigrants come from, though?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"mmm. da dove vengono?"
“hmm. what are they?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"swami, da dove vengono?"
"swami, where do they come from?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da dove vengono le icone?
where are the icons kept?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
e allora, da dove vengono?
whence then did they arise?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da dove vengono i tuoi genitori
george introduce him to her
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da dove vengono questi morti?
where did all these deaths occur?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
da dove vengono i semi di cacao
where do the cocoa beans come from
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da dove vengono? come sono prodotte?
where do they come from? how are they produced?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosa sono i voc e da dove vengono?
what are vocs and where do they come from?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosa sono gli asteroidi e da dove vengono?
what are asteroids and where do they come from?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da dove vengono i soldi, dove vanno?
where is the money coming from, and where is it going to go?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nessuno sa da dove vengono e cosa mangiano.
nobody knows where they come from and what they eat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da dove vengono i dati forniti alla commissione?
who supplied the commission with these figures?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
da dove vengono le recensioni dei clienti precedenti?
where do the accommodation reviews come from?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci sono molte teorie sul luogo da dove presumibilmente vengono gli alieni, ma non esiste alcuna prova certa.
there are many theories about where aliens come from, but there is no absolute proof.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da dove vengono le secondarie, e che struttura hanno?
where do secondaries come from and what is their pattern?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da dove vengono gli 8 miliardi di euro del fondo di garanzia dell'ue?
where does the €8 billion eu guarantee fund come from?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: