You searched for: da mani esperte (Italienska - Engelska)

mani esperte, tanto talento ed evoluzione
expert hands, lot of talent and evolution

il laser ad eccimeri utilizzato da mani esperte non è rischioso.
the excimer laser in skilled hands is not risky.

le vostre esigenze di traduzione in mani esperte
your translation needs in expert hands

niente è così profondamente rilassante e salutare come un massaggio eseguito da mani esperte.
nothing is more relaxing and healthy than a massage performed by expert hands.

giorno, data, mese, anno bisestile da mani
day, date, month, leap year by hands

lasciatevi coccolare dalle mani esperte dei nostri massaggiatori perfettamente qualificati.
let yourself be spoilt by the expert hands of our highly qualified masseurs.

che zen lasciare dopo essere passato nelle mani esperte di riprodurre gesti ancestrali ...
what zen leave after being passed in the expert hands of reproducing ancestral gestures ...

gli hotel beauty sono l’ideale per lasciarsi viziare e coccolare da mani esperte con trattamenti originali e golosi.
the beauty hotels are the ideal to be coddled and pampered by expert hands with original and tasty treatments.

in questo modo posso essere certa che il mio sito web sia sempre in mani esperte.»
this way i can be sure that my website is in professional hands at all times.»

antico È grazie alle mani esperte dei suoi collaboratori, ha voluto cimentarsi ed intraprendere nuove strade.
antico e' thanks to the expert hands of its staff, wanted to try and take on new roads.

lei allora sputerà un po' sopra i falli prima di farli scivolare tra le sue mani esperte.
so she is going to spit a bit on top of them to make them slip between her expert hands.

e in tre giorni ne edificherò un altro non fatto da mani"».
and within three days i will build another made without hands.

in ordine loro non sdvigalis, uno di priderzhivaet operativo da mani di polotnishcha.
that they did not move, one of the working holds panels with hands.

nel silenzio della notte di betlemme gesù nacque e fu accolto da mani premurose.
in the silence of that night in bethlehem, jesus was born and lovingly welcomed.

parla di dio con tuo figlio facendogli vedere che siamo sostenuti da mani amorevoli sempre.
speak with your child about god showing that we are supported by loving hands always.

ogni pezzo è unico nel suo genere, prodotto da mani nude sulla ruota del vasaio.
every piece is one of a kind, only formed by his bare hands on the potter’s wheel.

da mani aiutare fuori lui e impossibile, perche le mani devono "ballare."
hands it is impossible to help, as hands are obliged "=рэчхтр=і".

benché scritto da mani insanguinate, il codice penale o di procedura penale continua a essere valido.
despite being written by a bloody hand, a penal or procedural code is still called a code.

intagli e intarsi sono stati eseguiti da mani diverse, con diverse specializzazioni, pur appartenenti alla stessa bottega.
the intarsia and the carvings were carried out by different craftsmen with distinct specialisations, albeit belonging to the same workshop.

anche il confezionamento è assolutamente manuale e ogni singolo formaggio viene riposto nei vasi e coperto di purissimo olio d'oliva, oppure etichettato, da mani esperte che lo soppesano e lo controllano per verificare che sia perfetto.
the packaging is also done only by hand and each individual cheese is placed in a jar and covered with pure extra virgin olive oil, or labeled, by expert hands that weigh them and verify that they are perfect.