Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da ora in poi
copy knowledge
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d'ora in poi
from now on
Senast uppdaterad: 2012-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
─ da ora in poi lei lo farà più frequentemente.
when she saw him, she smiled and said: “from now on, she’ll be doing that more frequently.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contiamo che da ora in poi le cose cambieranno.
we are banking on the fact that this is now going to change.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cosa chiedo alla mia squadra da ora in poi?
what am i asking my team to do from now on?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti sosterrò d'ora in poi
è un gran lavoratore
Senast uppdaterad: 2022-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da ora in poi io vi proteggerò in modo soprannaturale.
from now on i am going to keep you supernaturally.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d'ora in poi se vuoi trattare
d'ora in poi se vuoi trattare and if you want to negotiate,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da ora in poi avrete tutto a portata di mano !.
from now on you will have everything at your fingertips! .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"carack, prenderò io il comando da ora in poi."
"carack, i will lead from now on.”
Senast uppdaterad: 2018-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
da ora in poi la musica divenne la parte integrante e cinematografica.
henceforth music became a film integral part.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da ora in poi i prodotti saranno etichettati secondo le nuove norme
products should now be labelled according to the new rules
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da ora in poi sarà guerra! la fede è nata veramente nel mio cuore!
from now on the war is on! faith has really been born in my heart!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da ora in poi lavorare nel nostro negozio – negozio telekom a kitzingen.
from now on i work in our shop – telekom shop in kitzingen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da ora in poi tutti i nostri acquari sono disponibili in colore bianco moderno.
from now on all our aquariums are available in modern white.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come dovremmo vivere da ora in poi? (1 giovanni 4:7-13)
how should we live from now on? (1 john 4:7-13)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il cliente, d'ora in poi nominato "cliente".
the customer, by the following "customer".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qui scrivo da ora in poi i conti tutti i giorni quello che succede o non succede è
here i write from now diary moderately what happens or does not happen is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da ora in poi ogni anello della catena alimentare diverrà parte integrante del processo di produzione.
from now on every link in the food chain will become an integral part of the production process.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
da ora in poi le leggi e i contratti dovranno essere redatti in modo da essere impermeabili alle frodi.
legislation and contracts are now to be drafted in such a way as to be fraudproof.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: