Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quando è nato?
when did it originate?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando è nato il tenente art?
when was lieutenant art born?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando è nato moka?
when moka was born?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da allora è nato il più vecchio zoo del mondo, a vienna.
ever since then, the world's oldest zoo has been operating in vienna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando è nato era molto piccola.
when he was born he was very small.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove è nato il rap?
so look at rap music and look at where it came from.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cavallino bianco da quando sono nato: il 09.09.2002.
cavallino bianco ever since i was born on 09.09.2002.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' stato dichiarato sistematicamente morto da quando è nato.
it has been pronounced dead at regular intervals ever since it came into being.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
come è nato il festival?
how did the festival first begin?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. quando è nato diego armando maradona?
2. when was diego armando maradona born?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come è nato il marchio roda?
what are the origins of the roda brand?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi ha dato alla nato il diritto di governare il mondo?
21 june 2012 who gave nato the right to rule the world?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come è nato il live show dei kirlian?
how was born the live show of kirlian?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il bambino è nato il 16 settembre 1999.
the child was born on 16 september 1999.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come è nato il progetto della mostra?
how did you come up with the idea for the exhibit?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci racconti come è nato il progetto darqcreations?
how did you start darqcreations project?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agron tufa è nato il primo aprile del 1967.
agron tufa was born on april 1, 1967.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e così è nato il concentratore solare “archimede”…
that is how the “archimede” solar concentrator was developed…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da questa collaborazione è nato il g.i.e. "genealo-gie"
out of this alliance came the g.i.e. "genealo-gie".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il nuovo direttore nazionale è nato il 10 marzo 1977.
the new national director was born on 10 march 1977.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: