Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cliente fisso
regular customer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crea un cliente
create a customer
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
seleziona un cliente
select a customer
Senast uppdaterad: 2007-02-27
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
un cliente soddisfatto.
a satisfied customer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono un cliente kisssoft
i am a customer of kisssoft
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto è un cliente?
how much is an account?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottimo lavoro ragazzi da un cliente soddisfatto."
great work guys from a satisfied customer."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
selezionare un cliente dall'elenco.
select a customer from the list.
Senast uppdaterad: 2006-11-14
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
quando il premio di una promozione viene rifiutato da un cliente.
when a promotion reward is rejected by the customer.
Senast uppdaterad: 2007-09-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ma non gli stessi ogni settimana, cambio da un cliente all'altro.
but not the same every week, it change from customer to customer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il signor ravelli purtroppo è da un cliente. vuol lasciar detto qualcosa?
mr. ravelli, unfortunately, is with a client. do you want to leave a message?
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
messaggio originato da un client otma
message originated from an otma client
Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
una volta che l' industria del tabacco ha conquistato un giovane, di norma può stare certa di aver trovato un cliente fisso.
once the tobacco industry has won over a young person, it is generally assured of another regular customer.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
voglio ringraziarvi per le centinaia di dollari che mi avete fatto risparmiare negli ultimi 2 anni durante i quali sono stato un vostro cliente fisso.
i want to thank you for hundreds of saved money for last 2 years, during which i am your regular customer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voglio ringraziarvi per le centinaia di dollari che mi avete fatto risparmiare negli ultimi 2 anni durante i quali sono stato un vostro cliente fisso. faq
i want to thank you for hundreds of saved money for last 2 years, during which i am your regular customer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una volta che l' industria del tabacco è riuscita a conquistare un giovane, di norma può stare sicura di aver trovato un nuovo cliente fisso.
once the tobacco industry has won over a young person, the industry is generally guaranteed another regular customer.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
rimuovere un client
remove a client
Senast uppdaterad: 2005-04-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
un client disparaît.
a film about blur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il server dhcp ha ricevuto un messaggio da un client non valido.
the dhcp server received a message from a client that is not valid.
Senast uppdaterad: 2014-04-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
risorse di sistema insufficienti. una richiesta da un client non è stata accettata.
a request from client was refused because system is out of resources.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: