Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- in che stato?
or was it six?'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e si trova in stato di gravidanza;
if you are pregnant.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si trova in stato eliminato o pubblicato.
it is in a deleted and published state.
Senast uppdaterad: 2007-06-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oggi si trova in ottimo stato di conservazione.
the structure today is still well preserved in its best restructured condition.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si trova in stato interessante o pensa di esserlo?
are you pregnant, or do you think you might be pregnant?
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
si trova in soffitta
it is located in the attic
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si trova in mansarda.
it is located in the mansard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non usi cystagon se si trova in stato di gravidanza.
you should not use cystagon if you are pregnant.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora si trova in turchia.
now he is in turkey.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il salone si trova in:
the saloon is found in:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossibile utilizzare managedconnection, si trova in uno stato non recuperabile
managedconnection cannot be used because it is in an unrecoverable state
Senast uppdaterad: 2007-08-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
l'albergo si trova in:
we are located at:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si trova in un edificio indipendente
located in a separate building
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appartamento 2 si trova in soffitta.
apartment 2 is located in the attic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si trova in pieno centro città
located in the heart of the city
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quest' uomo si trova in siria.
this man is in syria.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in che situazione si trova?
what situation is it in?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in che stato di salute ha trovato il comparto?
in what state of health did you find the sector?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
località: l'appartamento si trova in centro
locality: the apartment is located in the city
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo per dirvi in che stato sono i nostri mari.
that is how exhausted the sea is.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: