Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
dare a rimborso
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
finanziamento a rimborso negativo
negative amortization loan
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
a) rimborso del prezzo versato;
a) reimbursement of the price paid;
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
voglio dare a lei
i want to give it to her
Senast uppdaterad: 2011-04-18 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
da dare a nessuno.
we have to be clear that our adversary has no blessings to give anyone.
e dare a te la vita.
and give life to you.
numero di videoconferenze e di riunioni a rimborso
number of videoconferences and reimbursed meetings
Senast uppdaterad: 2012-04-12 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
dare a dargli il voto."
"i'm watching this."
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
contratto a rimborso di costo più paga di incentivo
cost plus incentive fee contract
non mi va di dare a nessuno
go crazy is what i will do
questa vita che volevo dare a te
this life that i wanted to give to you
per dare a tale elenco maggior peso.
would give the statement added weight.
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
l'impegno agroambientale cessa senza dar luogo a rimborso.
the agri-environment commitment shall cease without reimbursement being required.
Senast uppdaterad: 2017-02-14 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: IATE
dare a un ricco non fa che impoverirlo.
and he that giveth to the rich, shall surely come to want .
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
vuoi dare a me il tuo divano rosso?
will you give me your red sofa?
Senast uppdaterad: 2024-04-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
noi dobbiamo dare a dio un prezzo infinito.
for a nothing god forgives us all.
a.) rimborso del danno provocato ad un socio e.c.u.;
a.) compensation of the damage sustained by an e.c.u. member;
a) rimborso di una determinata percentuale dei costi ammissibili effettivamente sostenuti;
(a) reimbursement of a specified proportion of the eligible costs actually incurred;
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
che forma vogliamo dare a questo spazio economico?
what form should such an economic area take?
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
occorre dare a questo parere un'ampia diffusione,
the opinion should be disseminated very broadly;
bisogna ora chiedersi quale seguito dare a questo programma.
the question is how this programme should be followed up.