You searched for: darglielo (Italienska - Engelska)

deve darglielo senza riserva.
you must give it to him without reserve.

gli ispettori ci chiedono tempo e noi dobbiamo darglielo.
the inspectors are asking us for more time, and we must give it to them.

se ha bisogno di sostegno, siamo pronti a darglielo.
if you need support, we are there to help you.

lei vuole sapere il tuo indirizzo e-mail. posso darglielo io?
she wants to know your e-mail address. can i give it to her?

10 e giuda iscariot, uno dei dodici, andò dai capi sacerdoti per darglielo nelle mani.
10 and judas iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.

14:10e giuda iscariot, uno dei dodici, andò dai capi sacerdoti per darglielo nelle mani.
14:10judas iscariot, who was one of the twelve, went away to the chief priests, that he might deliver him to them.

l'europa ha bisogno di un trattato costituzionale e siamo noi quelli che hanno la responsabilità di darglielo.
europe needs a constitutional treaty and it is up to us to deliver one.

penso quindi che il processo di pace in medio oriente abbia bisogno di uno slancio straordinario, e mi chiedo se non sia giunto il momento di darglielo.
i therefore believe that the middle east peace process needs an extra boost and i also wonder whether the time has come to do this now.

siamo pronti a crederlo, ma i paesi del sud hanno bisogno di ben altro che di promesse o discorsi: spetta a noi darglielo.
we are willing to believe them, but the countries of the south need more than just promises and speeches, and it is up to us to give them those things.

questa scienza deve accompagnare ogni uomo: lui dovrà sapere in ogni istante ciò che è di dio e darglielo tutto e ciò che è dell’uomo e lasciare che se lo prenda.
this science must accompany every man: he must know at all times what is of god and entirely give it to him and what is man’s and let him take it.

personalmente, se avessi conosciuto il kombucha quando i miei figli erano piccoli, non avrei esitato a darglielo, a qualsiasi età, anche nell’infanzia.
personally, i would have to say that if kombucha tea had been available to me when my children were young, i would not have hesitated to give it to them, at any age, even when they were babies. i know of several people who give their children kombucha tea on a daily basis.

-all’ hsbc, un membro del club, non interessava che io parlassi. inoltre la cia voleva il mio possente programma, e io continuavo a non darglielo.
-hsbc, a member of the club, didn’t want me to talk. besides, the cia wanted my powerful programme and i refused to deliver it.

dovremmo dargliele e votare contro questa relazione.
smes themselves fundamentally disagree, and they should know.