Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
davanti alla sala da pranzo
in front of the dining room
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la cucina è ottima.
and the food is excellent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'enogastronomia e la cucina
the fine dining and kitchen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e la cucina bellissima… tutto.
and the kitchen. all beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sala da cortile e la cucina sono completamente tranquilla.
the courtyard room and kitchen are completely quiet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottima l'accoglienza e la cucina.
excellent hospitality and cuisine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'è anche una sala per la colazione e la cucina.
there is also a breakfast room and kitchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cucina e la musica
music and culinary art
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parco giochi proprio davanti alla sala da pranzo
playground directly in front of the dining room
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'è una sala da pranzo con tavolo e la cucina è ben attrezzata.
there is a dining room with table and the kitchen is well equipped.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
davanti alla sala vi sono tavoli e sedie per poter mangiare all'aperto.
in front of the common room, in the garden there are tables and chairs for outside eating.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottima la cucina e la sistemazione.
excellent food and accommodation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
calligrafia giapponese e pitture sumi-e per decorare la sala da pranzo e la cucina
japanese calligraphy and sumi-e paintings for the dining room and for the kitchen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sala e la cucina sono un unico spazio aperto, ampio e con forme moderne.
the lounge and kitchen are integrated into a single space, all very clean shapes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al piano terra sono situati la sala da pranzo-soggiorno con camino e la cucina.
located on the ground floor, there are the dining/living room with fireplace and the kitchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
completano la struttura, la sala ristorante con circa settanta posti a sedere, e la cucina.
to complete the structure there is a restaurant that sits about seventy people, with a kitchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i posti migliori per incontrarsi sono probabilmente la sala tv, la sala dei giochi e la cucina in comune.
the best places to meet them will probably be in the tv lounge, games room or the shared kitchen where you can cook for yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispone di un ampio salone open space, che si fonde perfettamente con la sala da pranzo e la cucina.
it consists in a large living room-open space, which perfectly blends with the dining area and the kitchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il bagno si trova tra la camera anteriore e la cucina / sala da pranzo.
the bathroom is located in between the front bedroom and the kitchen/dining room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al piano terra sono situati il soggiorno con camino e la cucina-sala da pranzo.
on the ground floor there is the living room with fireplace and the kitchen-dining room.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: