Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un orario variabile
flexible hours
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
specificare un orario valido.
you must specify a valid time
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
esegui a un orario specifico
run at specific time interval
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
in base ad un orario pubblicato, oppure
according to a published timetable, or
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
posso praticare un orario flessibile in qua
i can work flexible hours as i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) secondo un orario pubblicato, oppure
(a) according to a published timetable, or
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i) in base a un orario pubblicato, oppure
(i) according to a published timetable; or
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non esiste un orario, ma navigano su richiesta.
there is no sailing schedule – the boats sail as necessary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(i) in base ad un orario ufficiale; oppure
(i) according to a published timetable; or
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
piano di consegna, si consideri un orario flessibile.
delivery schedule, consider a flexible schedule.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’è un orario limite per arrivare al campeggio?
till what time may i arrive at the campsite?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
offrire la possibilità di scegliere un orario di lavoro flessibile.
to offer the possibility of flexible working hours.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
orario feriale: l'associazione non ha un orario prestabilito.
weekday timetable: the association has no fixed business hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
domani saranno soggetti ad un ufficio, ad un orario, ad un capo.
tomorrow he shall be confined to an office, a schedule, and a boss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni azioni, inoltre, ha un orario di avvio e un orario di fine.
each action also has to have a starting time and ending time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'orario di fine selezionato non è valido. selezionare un orario diverso.
the stop time you have selected is invalid. please select a different time.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'orario di inizio selezionato non è valido. selezionare un orario diverso.
the start time you have selected is invalid. please select a different time.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: