You searched for: decisero (Italienska - Engelska)

i governanti decisero altrimenti.
the leaders decided otherwise.

da quel giorno dunque decisero di ucciderlo
then from that day forth they took counsel together for to put him to death.

da quel giorno dunque decisero di ucciderlo.
from that day therefore they took counsel that they might kill him.

53 da quel giorno dunque decisero di ucciderlo.
53 from that day, therefore, they took counsel together that they may kill him;

per fortuna, gli stati uniti decisero di no.
thankfully, the u.s. decided against it each time.

decisero di adottare l’agenda elettronica condivisa.
so they invented the electronic diary.

alcuni perciò decisero di cercare rifugio in olanda.
some at last determined to seek refuge in holland. difficulties, losses, and imprisonment were encountered.

tuttavia nel 1973 gli ateisti decisero di impe dire tale consuetudine.
in 1973, the atheists decided to disrupt the solemnities.

così decisero di andare avanti, come avevano sempre fatto.
so they carried on, as they always had.

bisogna che voi veniate con noi al comitato del reggimento, decisero.
“we must take you to the regimental committee,” they said.

decisero di tenersi il loro anziano, senza infliggergli alcuna disciplina.
they decided instead to keep their minister, with no discipline whatsoever.

fortunatamente, il passaggio che decisero di prendere aveva una struttura semplice.
fortunately, the passage they took had a simple structure.

nel 1990 gli stati uniti decisero di distruggere il loro vecchio alleato iracheno.
in 1990, the united states decided to destroy its former iraqi ally.

da quel giorno dunque decisero di ucciderlo (gv 11,47-53).
so from that day on they planned to kill him (jn 11,47-53).

con l’aiuto di taros, decisero di destituire atreus e imprigionarlo su dunakan.
with the help of younger brother taros, they deposed atreus, imprisoning him on dunakan.

alcuni anni dopo, quando cominciarono ad avere grandi problemi finanziari, decisero di tornare indietro.
some years later when their financial problems became big. they decided to move back to germany.

gli abitanti capirono “cio’ che prende, bestie e gente”. decisero quindi di sbarazzarsene.
they decided then to get rid of the cat.