Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tutto il tempo
all time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto il tempo.
the whole time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per tutto il tempo
all of the time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- non tutto il tempo.
- not all the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
succede tutto il tempo
it happens all the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo vedo tutto il tempo.
i see this all the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa fa tutto il tempo?
what does it spend all its time doing anyway?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a tutto il tempo ancora
my time is on its way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
almeno non tutto il tempo.
at least not all the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ovunque, per tutto il tempo ...
everywhere, all the time ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io lo subisco tutto il tempo.
i experience this all the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durata: tutto il tempo che vuoi
duration: any time you desire
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo tutto il tempo del mondo
take it easy, take your time
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e geme nel dolore tutto il tempo.
and which is desolate and groaning in pain all the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avevamo tutto il tempo di filosofare!
we had plenty of time to talk philosophy!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per tutto il tempo di questa guerra
lost to the desert,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malvagia nei nostri visi tutto il tempo.
and evil-ution is absolutely in our faces all the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" era tutto il tempo rumoroso. " 9.2
" it was all the time quiet noisy. " 9.2
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
É stato nella bibbia tutto il tempo.
it has been in the bible all the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
strano ma vero, sta succedendo tutto il tempo.
strange but true, it is happening all the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: