Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non ho mai avuto niente io
i will not let go
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, non ho mai avuto eserciti
no, non ho mai avuto eserciti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, non ho mai avuto molto denaro
no, non ho mai avuto molto denaro
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È una tentazione che io non ho mai avuto.
and i believe that after you no one else will choose it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ho mai
i have never
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ho mai avuto alcun problema in harlem.
nor had any problems with my experience in harlem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ho mai avuto alcun accordo con il governo.
i have never had any deal with the government.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ho mai ... !! ??
i've never ... !! ??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ho mai avuto difficoltà ad ottenere informazioni sul progetto.
i have never had any difficulty in getting any information about the project at any time.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
non ho mai avuto e non ho paura di affrontare la realtà.
i’ve never been and i’m not afraid of facing reality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nainggolan: "mai avuto dubbi, volevo restare alla roma"
nainggolan: "always wanted to stay at roma – never any doubt"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"non ho mai avuto paura a dare delle chance alle persone.
"i've never been afraid of giving people opportunities - this time two years ago i selected seven players with no caps for scotland away," he said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non ho mai avuto un'esperienza del genere , 17/08/2015
i never had such an experience , 17/08/2015
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ho mai avuto alcun particolare desiderio di viaggiare nel regno unito.
i’ve never had any particular desire to travel to the uk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. non ho mai avuto alcuna malattia dell orecchio, né traumi cranici.
2. i did not have any ear illness nor brain traumas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ho mai avuto lamentele da fare. frequento ognivolta che ne sento il bisogno.
i've never had to make this complaint.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ar: non ho mai avuto frasi tipo, e non credo molto nella fortuna.
ar: i never had my type of sentences and i don’t believe much in luck either.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei e chloe … non ho mai avuto l’atmosfera che avevano un buon rapporto.
she and chloe… i never got the vibe that they had a good relationship.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"lavoro fin da quando ero piccolo e non ho mai avuto tempo per coltivare hobby.
“i’ve been working since i was a boy and have never had time for hobbies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in cina non ho mai avuto, fortunatamente, la necessità di recarmi in ospedale, solo in farmacia.
had to drag myself out of the hotel room to catch a train for shanghai. fortunately, i was the only person in a four (4) bunk cabin. i did come good a few hours later.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: