Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che si deve fare?
what is to be done?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a vedere che cosa si puo' fare.
a vedere che cosa si puo' fare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si puo comunque fare meglio.
this is good, but it could be improved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa si puo' fare e vedere
what can i do in krouzeri and what can i see?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certo che si puo parlare in italiano.
it’s the sweetness in her talk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa si puo' fare e vedere a kalami
what can i do in kalami and what can i see?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il ritorno allo chalet si puo fare coi sci.
the way back to the chalet is possible by ski.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come si puo riconoscerli ?
how can we recognize them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove. la carta che con pochi click vi svelera cosa si puo fare nei vari posti.
what to do – and where. a map that in just a few clicks reveals what you can do and where.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
29 davide rispose: che ho dunque fatto? non si puo fare una domanda?
29 and david said, what have i now done? was it not laid upon me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma in un agriturismo il caffe lo si puo fare con la macchinetta.
but in a coffee house you can do with the machine. (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il vostro dio non puo fare niente.
your god can do nothing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi puo fare qualcosa per il congo?
who can do something for congo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il pagamento si puo fare con bonifico bancario o con la carta di credito.
the payment can be done both by wire transfer or by credit card.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la cosa migliore e che si puo godere di tutto questo a prezzi accessibili.
the best thing about it is that you can enjoy all this at affordable prices.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entro il sistema attuale si puo ancora fare della politica, ma bisogna essere intelligenti.
within the present system it is still possible to do politics, but it is necessary to be intelligent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'e una grande sala per la prima colazione che si puo usare in comune.
a large common breakfast and lounge area is available.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dico che lo puo' fare lei, che non fa niente se ne versa un po' fuori.
it is also real that
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il padrone abile puo fare cose meravigliose da alcun materiale.
the skilful master can make fine things of any material.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in valli e su costa sotto cravatte di obryvami non puo fare sia.
in valleys and at coast under communication breakages can not be.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: