Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estesa
spread
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
descrizione: una estesa varietà di prodotti
description: an extensive and varied range of products
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modello di dati del pagamento -- descrizione estesa
payment data model -- long description
Senast uppdaterad: 2006-04-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
modello di dati del contratto -- descrizione estesa (enterprise)
contract data model -- long description (enterprise)
Senast uppdaterad: 2006-02-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
consente di digitare una descrizione estesa della etichetta proprietà personalizzata.
defines an extended description of the label custom property.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descrizione estesa dell'obd (fornita dal costruttore): riferimento e data | .
extended obd description (issued by the manufacturer): reference and date | … |
Senast uppdaterad: 2017-03-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
descrizione costellazione notevole, seppur non molto estesa, compresa tra hercules e il cygnus.
description notable constellation, even though not very wide, between hercules and cygnus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di seguito è riportato l'esempio di una descrizione comandi estesa creata per autocad 2009.
the following is an example of an extended tooltip created to use with autocad 2009.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descrizione costellazione non molto estesa, situata a sud di orion, a fianco del canis maior.
description not very wide constellation, situated to the south of orion, beside canis maior.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facoltativo: assegnare al comando informazioni aggiuntive da visualizzare sotto forma di descrizione comandi estesa.
optional: assign extended help to the command which, is used for the extended tooltip of a command.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descrizione: esteso buffet di insalate, salumi, formaggi, show cooking di carne e pesce, verdure e varietà di piatti caldi e pastasciutte
description: extensive buffet of salads, cold meats, cheeses, show cooking of meats and fish, vegetables and a variety of hot dishes and pasta dishes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
descrizione: esteso buffet con due ambienti differenziati: uno show cooking dove potrai gustare la nostra cucina dal vivo ed un ampia scelta di prodotti perché tu possa scegliere il piatto che più ti piace.
description: extensive buffet with two different spaces: one with show cooking where you can enjoy our live cooking and a wide and varied selection of products so you can choose the dish you like most
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esteso
extended
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 55
Kvalitet: