Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il gallo nero
the golden rooster
Senast uppdaterad: 2022-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove mangiare: il gallo
where to eat: il volpino
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
14. il gallo di berlino
14. the cock of berlin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bere il sole...
drinking the sun
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e subito il gallo cantÒ.
and immediately the cock crew.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come bere il vino
the glass
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- come bere il vino
- like drink the wine
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il gallo annunciò una grande novità.
and the cock announced a great piece of news.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non bere il latte
do not consume the milk
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi non deve bere vino?
who should not drink wine?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caccia al gallo nero per le vie di firenze
a black rooster treasure hunt through the streets of florence
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"la sposa il gallo e l'asino"
"the bride the rooster and the donkey"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e quindi si deve bere…
so you must drink...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il bambino deve bere la miscela.
the child is to drink the mixture.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daphne rosen godere per la prima volta un gallo nero
daphne rosen enjoying for the first time a black cock
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante il trattamento con ranexa non deve bere il succo di pompelmo.
while being treated with ranexa, you should not drink grapefruit juice.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bere il medicinale direttamente dalla siringa.
swallow your medicine straight from the syringe.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come desidera bere il sangue degli innocenti.
how he desires to drink the blood of innocents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
permettetemi di citare asterix il gallo. "sono pazzi questi francesi!”
let me quote asterix the gaul here: 'they must be crazy, the french!'
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
siamo una tenuta agricola di 22 ettari nella zona del chianti classico gallo nero.
we are a winery on 22 hectares of land in the chianti classico gallo nero area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: