Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dove sono i paolo e i pietro e i giovanni di oggi?’
where are the pauls and the peters and the johns of today?’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove sono
where are they
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
ci manchi paolo e sara.
we miss you paolo and sara.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove sono?
where i?
Senast uppdaterad: 2013-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- dove sono ...
- where to have ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie paolo e grazie sara!
thank you paul and thank you sarah!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. dove sono
3. she
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove sono - a2a
where we are in uk - a2a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove sono andato
where i went
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dimmi dove sono.
tell me where they are.
Senast uppdaterad: 2012-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove sono agende?
where are the diaries?
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie signor paolo e grazie silvia!
thank you, mr. paul and thanks silvia!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie ancora laura, paolo e margherita!
thanks again laura, paul and margaret!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"donna, dove sono?
"woman, where are they?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
questo tatuaggio è stato richiesto da stefano e manuela.
this tattoo was requested by stefano and manuela.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i membri del consiglio di amministrazione indicati da save sono: paolo simioni è dal 2007 amministratore delegato del gruppo save e aertre spa.
the members of the board of directors nominated by save are: paolo simioni has been chief executive officer of the save group and aertre spa since 2007.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sai, è una mappatura psicologico di dove sono io, dove sto cercando di andare.
you know, it’s a psychological mapping of where i am, where i am trying to go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luogo ideale per rilassarsi anche con i bimbi senza avere la paura di dove sono.
great place to relax with the kids without having the fear of where they are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
9 preferisco pregarti in nome della carita, cosi qual io sono, paolo, vecchio, e ora anche prigioniero per cristo gesu;
9 because of the love i rather entreat, being such an one as paul the aged, and now also a prisoner of jesus christ;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono paolo, con questa e-mail voglio tirarti o di vendere uergendwelche potere significa nessun virus di calcolatore, no!
i'm paul, with this e-mail i want to cheer you or to sell you uergendwelche power means no computer virus, no!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: