Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nuova concezione costruttiva.
new construction concept.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
computer di controllo di nuova concezione
new computer control
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un gps di nuova concezione (gennaio 2012)
a new concept gps (january 2012)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una nuova concezione di poltrona
a seat above the rest
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7. di nuova concezione prodotto di brevetto .
7 . nieuw ontworpen patent product.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di nuova costruzione
new built
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di nuova xxxyxxxxxx.
di nuova xxxyxxxxxx.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
occorre perciò un indice di nuova concezione.
a redesigned index is therefore needed.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ssl: una nuova concezione dell’illuminazione
ssl: a new way to look at lighting
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i filtri dkf sono strati filtranti di nuova concezione.
dkf is a new type of filter sheet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un complesso di servizi per la nautica di nuova concezione
a service complex of new conception for the boating sector
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di nuova cultura dell'edilizia
of a new building culture
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la camera di miscelazione di nuova concezione con efficace sistema di sicurezza
• new mixing compartment concept with a highly efficient safety system
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dotati di impianto di illuminazione a led di nuova concezione e bassissimi consumi.
equipped with led lighting system newly designed and extremely low power consumption .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il focolare di nuova concezione garantisce ottime prestazioni ed elevata potenza termica.
the hearth of the new design delivers high performance and high heat output .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elettrodo di nuova concezione per la saldatura rapida della ghisa anche con acciaio.
electrode of new conception for fast welding of cast iron, also with soft iron or low alloyed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e’ grazie a lei che questi paraurti di nuova concezione possono essere commercializzati.
it is thanks to you that these new bars can be kept on the market.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la dimostrazione di centrali di nuova concezione richiede investimenti fino a un miliardo di euro.
the demonstration of a new power station concept requires investments of up to eur 1 bn.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alimento di nuova concezione messo a punto sulla base dei più recenti risultati di ricerca.
special food developed on the most recent research findings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inoltre collabora come compositore alla creazione della coreografia di un balletto moderno di nuova concezione.
paolo ferrari is at the moment also contributing with the composition of a musical piece to the creation of the choreographic set for a modern ballet of new conception.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: