Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di solito
you're kidding me
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di solito,
one would like to know - about his property, for instance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che cosa puoi trovare nelle spiagge?
what other kinds of things do you find on beaches?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(di solito y)
(usually y)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
di solito rispondo:
my answer usually is:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
previsioni del tempo nelle spiagge e paesi
weather forecast for beaches and municipalities
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di fine e bianca sabbia, è una delle spiagge nudiste dell’isola.
it has fine white sand and is one of the nudist beaches of the island.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le spiagge nudiste di sitges sono tutte alla fine del paese.
the nudist beaches of sitges are located both at each end of the village.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tale limite è segnalato nelle spiagge vigilate con gavitelli rossi.
this limit is signed on the watched beaches with red buoys.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io di solito vado verso le 14 così gli ambulanti mi fanno lo sconto.
i usually go around 14:00 so the street vendors give me the discount.
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di solito vado a fare la spesa nel weekend ma ultimamente non riesco ad andarci
i usually go shopping on the weekend but lately i can't go
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la caleta del congrio è una delle spiagge nudiste nel sud dell’isola.
the caleta del congrio, in the south, is one of the nudist beaches of the island.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cani non sono ammessi nelle spiagge contrassegnate dalla bandiera blu e nei ristoranti al chiuso
dogs are not allowed on beaches with a blue flag and in self-contained restaurants
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È situata in un luogo vergine, è una delle spiagge nudiste dell’isola.
it is adequate for windsurfing and surfing, as it is a windy beach with a heavy swell. it is situated in a virgin area and is one of the nudist beaches of the island.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un bagno nelle spiagge delle canarie è un’immersione di bellezza e di benessere.
a sea bathe off the beaches of the canaries is an immersion in beauty and well-being.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i proprietari sono molto cordiali e vi offrono la possibilità di fare brevi escursioni in barca sulle isole e nelle spiagge vicine.
kind house owners offer short boat trips to nearby islands and beaches.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coloro che vivono fuori barcellona di solito preferiscono questa spiaggia.
people who live outside barcelona are most likely to come here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie alle webcam di ricerca hotel posizionate sulla riviera romagnola puoi conoscere in tempo reale cosa succede nelle spiagge delle varie località.
thanks to the ricercahotel webcams located on the romagna riviera, you can see the beaches in various locations in real-time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i delfini si mettono nella parte alta dell'onda e la gravità li spinge avanti come il surf nelle spiagge.
dolphins go to the back top of the wave and gravity pushes them forward same as the surfing boards at the beach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
soprattutto nel centro città, nelle spiagge e nelle attrazioni turistiche, dovrai farti largo nella moltitudine di gente.
especially in the city center, on the beaches and at tourist attractions you will have to fight your way through the crowds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: